Обязанности:
1. Выполнение работ по устному и письменному переводу с нем/ рус/нем. язык, перевод деловых встреч руководства с российскими партнерами, перевод технической документации с немецкого языка на русский язык; редактирование переводов.
2. Сопровождение немецких специалистов, административная и визовая поддержка.
3. Участие в пусконаладочных работах, в обеспечении выполнения условий контракта; организация размещения производственных заказов у субподрядчиков.
4. Работа по унификации терминов, совершенствование понятий и определений по тематике переводов в области автоматизации сварочного процесса.